Персональный сайт Якова Ерманка - любопытного человека.




 

Персональный сайт Якова Ерманка

Меню
· Главная
· Обо мне
· Содержание
· Авторская
· Израильский дневник
· Мои истории за жизнь
· Туристскими тропами
· И. Долгополов Мастера и шедевры
· Мои стихи
· Бескрылки
· Мои рассылки
· Друзья
· Интересные ссылки
· Галопом по Европам
· Мои рассказы
· Ваши истории
· Фотографии
· Мои комиксы
· Гостевая книга
· Двенадцать евреев
· Про Экслера и не только
· Михаил Лезинский...
· О друзьях- товарищах...
· Мир Театра
· Была война
· Детская комната
· Как пользоваться сайтом
· Нет у меня другой страны
· Конкурс переводов
· Р. Слободчикова Не родись красивой...

Subscribe.ru


Потому что круглая земля
Чтоб вы так жили!
Мастера и шедевры


Объявления

Новые статьи
.: Через всю Францию к ...
.: Через всю Францию к ...
.: Монолог Нины (пр-ние...
.: Белая нить (пр-ние)
.: Заключение
.: Монолог Нины (пр-ние...
.: Белая нить (пр-ние)
.: Последняя любовь имп...
.: Монолог Нины(пр-ние)
.: Последняя любовь имп...

Салют, Джеймс Паттерсон!
yakob : Михаил Лезинский : Комментарии[12] Воскресенье, 15 Января 2006 - 11:25
Михаил Лезинский
(Публикуется впервые)


МИХАИЛ ЛЕЗИНСКИЙ


Случилось это давным-давно, произошло почти по Корнею свет Чуковскому -
«У меня зазвонил телефон»:
- Кто говорит? – это я ответил, хотя и эти слова есть у Корнея Ивановича.
- Слон!
У «слона» был удивительно знакомый голос…
- Я снова в Севастополе.
Я никогда не различаю поначалу телефонные голоса, как бы этак незаметно поинтересоваться, кто это мне звонит? Но тот, звонивший с того конца провода, но явно с этого света, - связь севастопольская оставляла желать лучшего! – ответил:


- Джо звонит, не узнал что-ли?
- Вот теперь узнал! Ты ж никогда из Москвы не звонил? Случилось что?
- Не в Москве я, а в Севастополе.
- Где ты?
- На стадионе Черноморского флота - это рядом с тобой.
- Совсем рядом! – буркнул я. – Давай до моей хаты. Жинка уехала, а я с дочкой на хозяйстве остался.
- Дочке-то сколько лет?
- Девять, - ответил я, но не уверенно.
- Девять с половиною, - поправила дочка, - а кто это тебя куда зовёт?
- Джеймс Паттерсон, - ответил я, - ты его не знаешь. Когда он к нам приходил, ты была в детсаду.
- Вот и знаю, вот и знаю, я его в кино видела. Мне мама показывала.
В трубке смех:
- Захватывай дочку, сажай её в тачку и дуй на стадион, - здесь сейчас проходят празднества.

Пока я с дочкой добираюсь до стадиона двумя троллейбусами, - расскажу вам более или менее подробно о залётном московском госте, в судьбе которого тоже был мой Севастополь.

Лет двадцать назад, а может быть, немногим больше, ( писались эти строки в восьмидесятых года прошлого столетия – М.Л. ), на улицах Севастополя можно было встретить подтянутого офицера. Был он красив и смуглолиц. Люди узнавали знакомые черты, провожали взглядом и по-доброму улыбались.
Да, это был один из героев кинофильма «Цирк». Этот фильм хорошо помнит, скажем мягко, пожилое наше поколение. Да и большинство молодых его видело: нет-нет и вновь появится на экранах нашей страны одна из первых талантливых кинокомедий, сценарий для которой написали Илья Ильф, Евгений Петров и Валентин Катаев. Сам «бывший негритенок», будучи взрослым, скажет:
«...фильму пришлось сыграть большую роль в моей жизни. До сих пор люди узнают меня на улице, и благодаря этому у меня много друзей во всех уголках Советского Союза и за рубежом».
«Негритенок» превратился в советского поэта Джеймса Ллойдовича Паттерсона, и о своей первой и последней артистической пробе он вспоминает в стихах:

Я не помню себя,
Я не помню подробностей,
Я не помню избытка актерских способностей,
Но я помню, как что-то взволнованно пели
Две старушки у детской моей колыбели.
И склонились они надо мной, разнокожие,
В чем-то очень похожие и не похожие...

Две старушки... Одна с белым цветом кожи - по матери, и с черной - со стороны отца. Склонились над колыбелью внука и поучают с двух сторон:
- Джеймсик, возьми игрушку в правую руку!.. Ну, кому говорят?!
Но Джеймс упрям, тянется левой. Чёрная бабушка вздыхает:
- У нас в роду все мужчины были левшами. И дед, и отец, а началось с прадеда...
Впоследствии Джеймс Паттерсон напишет стихи:

Моим предкам по отцовской линии
Много бед пришлось перетерпеть –
Местной Салтычихой из Виргинии
Мой далекий прадед брошен в печь...

Страшные линчующие Штаты! Патрику Хэгеру - прадеду Джеймса Паттерсона - от рождения несколько дней. Жена плантатора возненавидела негритенка еще с первых часов его рождения и сейчас, выхватив младенца из материнских рук, бросает Пата в огонь...
Ребенка спасли, но правая рука успела обгореть так, что с тех пор остался Патрик Хэгер левшой.
Прадед всю свою жизнь был рабом. Свободолюбивым рабом. Когда плантатор стал выживать Хэгера с его, потом и кровью окропленной, земли, Патрик - невиданный случай! - явился к белому господину за разъяснением... Он получил ответ: розги и тюрьму.
Через века и континенты Джеймс протягивает левую руку своему прадеду:

«Мой однорукий прадед! Земля, с которой у тебя связано столько надежд, не принесла тебе всходов. Но ничто не могло заглушить зароненного в твою душу стремления к справедливости...»
От прадеда во всех поколениях мужчин неистребимая тяга к справедливости. И эта неистребимая тяга привела Паттерсона-отца в Россию.
Ллойд Паттерсон был художником-декоратором. Безработным художником. В Америке и белому нелегко отыскать работу, а что говорить о черном с бунтующей душой?!.

Из письма Ллойда Паттерсона своей матери Маргарите Глэско:
«Дорогая мама! Ты, вероятно, уже слышала о забастовке в колледже. Забастовка объявлена в знак протеста против поведения администрации, которая, как недавно выяснилось, отказывается принимать на работу преподавателей-негров.
Мы выбрали стачечный комитет и делегацию . Ректор отказался принять делегацию, и тогда мы забастовали... В результате создавшегося напряженного положения колледж закрывается на неопределенное время...»
Ллойда Паттерсона внесли в черный список: ни работы, ни хлеба, ни жизни на родной земле.
Однажды Ллойд прочитал в небольшой негритянской газете, что для постановки фильма в России требуется группа негритянской молодежи. Он не раздумывал ни минуты...

Из воспоминаний матери Ллойда Маргариты Глэско:
«Чиновник агентства, узнав, что Ллойду нужен билет на пароход, отплывающий в Советский Союз, изменился в лице и строго сказал:
— Миссис Глэско, неужели вы отпустите своего сына в эту страну?
Я так удивилась, что не смогла даже сразу ответить. Но Ллойд сердито сказал:
— Я не могу найти работу в стране, где я родился и за которую умер мой отец. Но там, в Советской России, мне дадут работу.
Наконец все трудности преодолены и Ллойд уехал. Я много плакала, проводив его.
«Кто знает,— думала я, — что ждет его в этой непонятной стране и увижусь ли я когда-нибудь снова с сыном?..»
Увиделась! Я рассматриваю фотографию: на коленях у бабушки Маргариты «кудрявое чудо» — внук Джеймс. Снимок сделан в Москве. Ее Ллойд женился на русской девушке Верочке Араловой, сейчас Вера Ипполитовна Аралова — заслуженный художник РСФСР, лауреат премии имени Джавахарлала Неру. Ллойд стал работником Радиокомитета, и его голос звучал над многонациональной планетой.
В 1941 году, когда Москва подверглась жесточайшей бомбежке, после очередной передачи на Европу Ллойд Паттерсон был контужен взрывом фашистской бомбы и скончался в 1942 году. В этот год ему должно было исполниться тридцать два года.
Поэт Джеймс Паттерсон сейчас старше своего отца и намного. Но всегда, когда ему становится трудно, когда он узнает о новых злодеяниях бесноватых расистов, по-прежнему на его родине издевающихся над людьми с черным цветом кожи, когда в душу поэта закрадывается тоска, он вновь и вновь обращается к своим свободолюбивым предкам:

Ранняя чахотка подточила
Балагура деда моего.
Родину покинувший,
отмеченную
Горечью лишений и обид,
Мой левша-отец
в войну Отечественную
За страну Советскую
погиб.
Не рассказываю
сказки я,
Только издавна,
сдается мне,
Левая рука,
как сталь дамасская,
У меня
закалена в огне...

В судьбу Джеймса Паттерсона вошел и наш белокаменный Севастополь. Сразу же по окончании Ленинградского Высшего военно-морского училища имени
Ленинского комсомола его, полного энергии, направили сюда, присвоив звание лейтенанта Военно-Морского Флота.
Джеймс Паттерсон был членом Севастопольского литературного объединения. Печатался в городских и областных газетах. У него рождались строки, которые потом войдут в его книги. Строки, пронизанные историей Севастополя:

Была равнина выжжена
дотла, и непослушным становилось
тело, но, надвигаясь в секторе
обстрела, расплывчатая цепь врагов
росла.
Смешался запах гари с тишиной,
от липкой крови гимнастерка
взбухла, и мать, и севастопольская
бухта стояли молча за его спиной...

Молодой офицер Джеймс Паттерсон поступил на заочное отделение Литературного института, окончил его и стал профессиональным поэтом.
У него вышло много поэтических сборников: в «Молодой гвардии» — «Россия. Африка», «Виолончель»; в «Малыше» — «В какой одежде ходили прежде»; в «Советском писателе» — «Рождение ливня»; в Воениздате — «Морские спутники»... Последняя его книга дышит Севастополем...

Пока я делал столь пространный экскурс в его судьбу, троллейбус остановился у Панорамы обороны и освобождения , рядом - стадион Черноморского флота. Оттуда доносятся громовые шумы оркестров - город празднует очередной День Военно-Морского флота.
Джеймс у входа. Увидел дочку – расплылся в улыбке, протянул ей руку, пожал…

После моя дочурка скажет:
- Папа, у него черная и белая рука.
- Как это? - переспрошу.
- Рука чёрная , а ладошка белая! – наблюдательная девочка растёт.
Это точно - наблюдательная. Когда оба брата идут по Севастополю, - Том и Джеймс, на них оглядываются – копии, как по росту, походке, лицу, но с существенной разницей – Джеймс чёрный, Том белый.

- Джо, что за срочность такая?.. По какому поводу аврал?
- Два повода, а точнее – один, но существенный… Ты, конечно, знаком с Таней, - и Джеймс называет фамилию, которую я озвучивать не буду.
- Таню, Таню… Это какую Таню?
- Брось прикидываться валенком, ты с ней очень даже хорошо знаком!
Конечн , с Таней я был знаком, и знал, что Джеймс относится к ней неоднозначно, скажем мягко, и что творческие командировки он берёт не для того, чтобы написать что-то о Севастополе, стихи, - он и без приезда может! – а, чтобы встретиться именно с этой Таней.
Таня писала очень посредственные стихи, посещала литературное объединение имени Ивана Силыча Новикова-Прибоя и Иосифа Уткина в котором я, по утверждению Джеймса, «свирепствовал», и главное достоинство этой двадцатитрёхлетней поэтессы, была её физиономия и осиная талия, перед которой пасовали многие редакторы журналов и газет, печатая её творения. Не оставался в стороне и «всю жизнь холостой» Джеймс Паттерсон.
- А от меня ты что хочешь, Джо?
- Я хочу чтобы ты… Ну как это сказать… Чтобы ты поменьше критиковал её стихи… Ну ты понимаешь, о чём я говорю. Девочка после твоих критических разборок по нескольку дней в себя придти не может… Да знаю, знаю, что пишет бездарные стихи ! Но так пишет половина твоего литРобъединения и ты же не ко всем прикалываешься, вот и от Танюшки отстань!
- Понял. Какие ещё будут пожелания?
- Будут. Таня мне сказала, что вы собираетесь с выступлениями на военных кораблях Черноморского флота… так включи её в свою бригаду… Стихи я ей подредактирую… со стихми будет всё в порядке.

Забегая несколько вперёд, замечу, матросы принимали наших поэтов и прозаиков очень даже хорошо. А Таню лучше всех, что и говорить: красота – страшная сила (и имя я изменил, чтобы севастопольцы не узнали, которые очень даже хорошо знакомы, как и с ней, так и с её стихами, которые она печатает до сих пор.

C тех пор прошло около трёх десятков лет и «потерялся след Тарасов», мы с Джеймсом никогда не были близкими друзьями, просто знакомыми, и никогда с ним не переписывались… Я, конечно, встречал его фамилию в «Огоньке», когда редактором был Виталий Коротич, узнавал от общих друзей о его жизни, о книгах, выпущенных советскими издательствами… Ведь был ещё цел Советский Союз… А потом он исчез из моего личного горизонта.
Джеймс, отзовись, если до тебя дойдут эти строки, а в наш интернетовский век, дойдут обязательно! И припомним мы с тобою город нашей юности Севастополь, который был в нашей судьбе.

Михаил Лезинский
15/01/2006 - 15:40
СТРОКИ , ОПУБЛИКОВАНЫЕ ОКОЛО ТРИДЦАТИ ТОМУ НАЗАД .

... Поэт стоит на шумной севастопольской площади , и ветер треплет его начинающие седеть волосы.
Из репродуктора несутся гневные слова:
«...В Чили бесчинствует фашистская хунта. Генеральный секретарь Коммунистической партии Чили Луис Корвалан в за¬стенках концлагеря...»
В памяти Паттерсона возникает доброе лицо Корвалана и он «слышит» его слова:

«Народ Чили никогда не поставить на колени. Никогда! »

Левая рука Джеймса Паттерсона, гражданина Союза Советских Социалистических Республик, сжимается в кулак и поднимается в антифашистском приветствии...

Совершенно советские строки , хотя и в них наша тогдашняя правда жизни …

Карен Агамирзоев
15/01/2006 - 17:28
Михаил, привет из Карелии! Так приятно снова прочитать Ваши воспоминания о Севастополе и событиях, связанные с севастопольцами. Воспоминания очень интересны, ведь я только по-наслышке слыщал эти имена. А Вы большинстов из них знаете лично. Спасибо за память. А у нас в Карелии сейчас зима-красаавица: -15 и снега почти полтора метра. Готовимся к Крещению 19 января. Жму руку. Карен

Владимир
19/01/2006 - 09:43
Очень приятно было прочитать Ваш очерк. Спасибо.

рудакова юля
19/01/2006 - 15:30
А имена и, в правду, лучше менять.

Елена Соснина
14/02/2006 - 04:40
Михаил! Джеймс Ллойдович Паттерсон и Джеймс Паттерсон, который пишет популярные книги в США - это два разных Паттерсона. Это можно легко определить по их биографиям.

AUTHOR BIO

James Patterson
James Patterson grew up in Newburgh, New York, 50 miles north of New York City. Valedictorian of his class at the Christian Brothers school, St. Patrick's, in 1965, Patterson graduated from Manhattan College with a degree in English. He first entertained the idea of becoming a writer in 1971 when he worked as a college student in a mental institution, a job that afforded him abundant time to read. He came up with the idea for his first novel during that time, and five years later, after 26 rejection slips, his first effort, "The Thomas Berryman Number", appeared in bookstores. Since that time, Patterson has written numerous best-selling thrillers featuring the sensitive, modern-day hero Alex Cross, including "Kiss the Girls", which was made into a major motion picture starring Morgan Freem

Михаил Лезинский
14/02/2006 - 13:34
Боже мой , так обмишуриться ! Вот что значит , не знать английского языка , и не поддерживать связи с подлинным Джеймсом Паттерсоном .
Знал , что его брат до сих пор работает оператором на телевидении ...
Отап Бендер говорил , "Заграница на поможет " , а мне заграница не помогает ... Придётся переделывать очерк ...
Спасибо , Елена , пусть море вам будет по колено !

Михаил Лезинский
15/02/2006 - 08:35
" Но отыскался «след Тарасов», говоря словами Гоголя, след "

Яшенька , начиная от этих строк , до этих "психологии, в свободное время поигрывающему на фортепьяно...» - вырежи ...
На ткань очерка это не повлияет . Бери в руки ножницы и крои из ткани пиджак !

Яков
15/02/2006 - 19:20
Пиджак готов, Извольте примерить.

Михаил Лезинский
16/02/2006 - 00:34
А из остального материала , сотвотвори кепочку ! Спасибо , Яков-сан !
И , передай кепочку-спасибо Елене Сосниной .

Яков
16/02/2006 - 07:51
Передаю.

Ирина Паттерсон
16/06/2006 - 22:49
Мы с мужем развелись в 1994году. Он уехал в Америку. Есть докуметы о регистрации брака, фото и документы о раводе. В жизни бывает все. Нет желания распространяться. Хочу найти его адрес и написать ему. Помню его.
Мы теряем. но самое светлое остается. Он остался в моей памята радугой.

Яков
13/03/2007 - 20:28
Получил сегодня от автора очерка вот такое письмо и выполняю его просьбу:
Яков Ерманок.

Яшенька , в прошлом году ты поместил мой очерк "САЛЮТ, ДЖЕЙМС ПАТТЕРСОН ", вставь в переписку вот это ПИСЬМО, которое я прочитал сегодня.

Сирый Александр Сергеевич СПб 11.03.2007 15:48

"Да, Джеймс Ллойдович хороший русский парень. Жалко уважаемый Михаил не описал детство Паттерсона, проведенное в Рижском Нахимовском училище. Семь лет все-таки. Не привел его детских стихов, не сказал что, дружен был он еще будучи нахимовцем с другим замечательным поэтом - Игорем Ждановым.
Вообще за информацией о Паттерсоне лучше обратиться к нахимовцам. Они своих берегут, независимо от того, кто кем стал. Можно на сайте набрать в поисковике имя, думаю выпадет много материалов. Видео у них точно есть, приезд режиссера Александрова с Любовью Орловой к уже подросшему и подтянутому нахимовцу Паттерсону. Можно написать админу.
Джеймс Ллойдович умер в США в 2005 году. Всю жизнь писал о возврате в "родную" Африку, а скончался в родных Штатах, которые тоже всю жизнь ругал.
Вот такой получился цирк."

* Ваше имя:
Ваш e-mail:
Ваш URL:
* Комментарий:


Архив статей
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
» Ноябрь 2017

Разделы
Мир Театра
.: Чокнутые
.: Мифами Одессы ОЧАРО...
Детская комната
.: Чудесное перевоплоще...
.: Сказка о Лени
Мои рассказы
.: Открытки из прошлого...
.: Открытки из прошлого...
Конкурс переводов
.: Искусство и праздник...
.: Роль картины «Крик» ...
Форум
.: Как пользоваться сай...
Израильский дневник
.: Шалом, Израиль! (око...
.: Шалом, Израиль! (про...
Ваши истории
.: Осенние мотивы
.: Любовь и проблемы с ...
И. Долгополов "Мастера и шедевры"
.: Эпилог
.: Живопись и музыка
Нет у меня другой страны
.: Моя лошадка
.: Не хорошо человеку б...
Мои рассылки
.: Мои рассылки
Галопом по Европам
.: "И Африка нам не нуж...
.: Последний приют
О друзьях, товарищах...
.: Через всю Францию к ...
.: Через всю Францию к ...
Была война...(1939-1945)
Михаил Лезинский
.: «Жизнь занимательных...
.: Севастополь литерату...
Бескрылки
.: Первая десятка
.: Конкурс
Мои комиксы
.: Маевка. Часть 2
.: Маевка. Часть 1
Про Экслера и не только
.: Ответный визит (окон...
.: Ответный визит
Туристскими тропами
.: Командировка в КНДР
.: Уик-энд на побережье...
Друзья
.: Друзья
Р. Слободчикова Не родись красивой...
.: Заключение
.: Последняя любовь имп...
Содержание
.: Не родись красивой.....
.: Конкурс переводов
Была война...(1939-1945)
.: С Родиной в сердце!
.: Светка
Интересные ссылки
.: Интересные ссылки
Фотографии
.: Ледяные цветы
.: Михаэль и Татьяна Че...
Мои истории за жизнь
.: Поздравляю!!!
.: Как мы "крышей" обза...
Обо мне
.: В жизни раз бывает.....
.: Мои университеты
Двенадцать евреев
.: Зигмунд Фрейд - хрон...
.: Зигмунд Фрейд - хрон...
ФОРУМ
Мои стихи
.: А мы уже на "Вы"...
.: Невидимая ноша
Авторская
.: С НОВЫМ ГОДОМ!
.: Поздравляю!
Гостевая книга
.: Гостевая книга


 
Яндекс цитирования Каталог лучших ресурсов Интернет
Рейтинг@Mail.ru

1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20
21,22,23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36



© Персональный сайт Якова Ерманка.   E-mail: yakob-e@tut.by